Welche Angaben wir bei Ihrer Buchung erfassen und wie wir sie verwenden.
Ängalunds Gård & Nöjeshuset, Ängalund 102, 361 91 Emmaboda. Kontakt: info@nojeshuset.nu · 070-329 90 33.
Bei der Buchung: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Firma/Schule/Verein, Personenzahl, Wunschdatum, gewählte Pakete und Extras, Zahlungsart sowie – falls Sie Rechnung wählen – Rechnungsempfänger, Organisationsnummer, Rechnungsadresse und Rechnungsreferenz. Wir erfassen über die Website niemals Personennummern, Karten- oder Bankdaten.
Wir verarbeiten die Angaben, um den Vertrag zu erfüllen (die Buchung), Bestätigung und Rechnung zu versenden sowie die Anforderungen des schwedischen Buchführungsgesetzes zu erfüllen. Rechtsgrundlagen sind Vertragserfüllung und rechtliche Verpflichtung gemäß DSGVO.
Buchungsdaten werden so lange gespeichert, wie sie für die Buchung erforderlich sind, und danach so lange, wie das Buchführungsgesetz es für Rechnungsunterlagen verlangt (7 Jahre). Übrige Daten werden gelöscht, wenn sie nicht mehr benötigt werden.
Die Buchung wird per E-Mail über einen E-Mail-Dienst (FormSubmit) an uns gesendet, der für die Übertragung selbst als Auftragsverarbeiter fungiert. Wir verkaufen oder geben Daten niemals zu Marketingzwecken weiter. Rechnungsgrundlagen können von unserem Buchhaltungs- und Abrechnungsdienstleister verarbeitet werden.
Die Website verwendet keine Tracking-Cookies. Ihre Paketauswahl wird lokal in Ihrem eigenen Browser gespeichert (localStorage), damit Sie später fortfahren können – sie wird erst an uns übermittelt, wenn Sie buchen. Schriftarten werden von Google Fonts geladen, wodurch Ihre IP-Adresse an Google übertragen werden kann.
Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen, die Verarbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen und Ihre Daten zu erhalten. Wenden Sie sich an info@nojeshuset.nu. Sie können sich außerdem bei der schwedischen Datenschutzbehörde (IMY) beschweren.
Version 1.1 · 15 Oktober 2026